一块瘦肉

通常我们都会把RM1,2,3,4......讲成一,二,三,四.....块钱.可是我们通常也会把他缩短来讲.比如说一块,两块.

今天发生了一个误会和笑话,发生在KT的一家猪肉档.

老妈:"萍啊.下去帮我拿猪肚.顺便帮我买一块瘦肉."

本人,也就是我:"OK!"

AUNTY:"猪肚,十四块."

我:"AUNTY,我还要瘦肉一块."

AUNTY:"一块还是一块(AUNTY比出四方型的手势)."

我:"一块钱的."

AUNTY -_-"'

突然我的电话响了,我就出去接,顺便问老妈倒底是一块还是一块钱.
同一时间AUNTY叫来了一位UNCLE.

我:"倒底是一块还是一块钱?"

老妈:"AIYO..是一块啦!(比出四方型的手势)

回到猪肉档

我:"AUNTY,刚才讲错了,是要一块(比出四方型的手势),不是一块钱."

AUNTY叹了一口气:"好采你是说是要一块(比出四方型的手势),不是一块钱."

UNCLE:"如果是一块钱的话啊,我真的不知道要怎样切一块钱的瘦肉给你."

就这样闹出了"一块"的笑话.